منتديات أوتار القلوب
اهلا وسهلا بك زائرنا الكريم
منتديات أوتار القلوب ترحب بك أجمل ترحيب
ونتمنى لك وقتاً سعيداً مليئاً بالحب كما يحبه الله ويرضاه
فأهلاً بك في هذا المنتدى المبارك إن شاء الله
ونرجوا أن تفيد وتستفيد منا
منتديات أوتر القلوب
ادارة المنتدى
رٱعَےـيّےـ ٱلخٌےـيّےـر

منتديات أوتار القلوب

ترفيهي اجتماعي تعليمي ابداع تالق تواصل تعارف - مع تحيات الادارة المنتدى
 
الرئيسيةالرئيسية  اليوميةاليومية  مكتبة الصورمكتبة الصور  س .و .جس .و .ج  الأعضاءالأعضاء  المجموعاتالمجموعات  التسجيلالتسجيل  دخولدخول  
<الســلام عليكم ورحمة الله , عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة منتَدَاكمً مُنتَدَى أوتار القولب يُرَحبُ بكـُمً .. إنً كنتَ تَرغَب في الإنضمَامً إلى أسًرَة المنتَدَى سَنتَشَرَفُ بتَسًجيلَكَ .. فَمرُحَبا بالزَائرينَ , وَ العَابرينَ , وَ الأصدقَاء , واَ لأعضَاءَ , بالطَيبينَ وَ الطَيبَات .. وَ بكًل مَن يَثًرَى , أوً تَثُرَى المًنتَدَى بالحِوَارً , وَ المُنَاقَشةَ , وَ المسَاهَمَاتً المُفيدَةَ .. فَلَيًسَ للبُخَلاَء بالمَعرفَة مَكَانُُ هُنَا ..سَاهمَ / سَاهٍمي بكَلمَة طَيبَة , أوً مَقَالً , أوً لَوًحَة , أوً قَصيدَة , أوً فِكرَة , أوً رَأي , أوً خْبرَة تَدفَعً حَيَاتُنَا للأمَامً ... تحيَآت إدَارَة منتدى أوتار القلوب ( رٱعَےـيّےـ ٱلخٌےـيّےـر )

شاطر | 
 

 صورهــ... الفاتحهــ... بعدهــ... لغاتــ...

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
ناااني
عضو ذهبي
عضو ذهبي
avatar

عدد المساهمات : 2152
نقاطــــك : 2448
انثى تاريخ التسجيل : 18/09/2010

مُساهمةموضوع: صورهــ... الفاتحهــ... بعدهــ... لغاتــ...   الأربعاء أبريل 27, 2011 3:05 pm



السلام عليكم ورحمة الله


حبيت احط لكم سورةالفــاتحه مترجمة لعدة لغ ـأت

//







*·~-.¸¸,.-~*English - الأنجليزية *·~-.¸¸,.-~*

[1] In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
[2] Praise be to Allah, the Cherisher and Sustainer of the worlds;
[3] Most Gracious, Most Merciful;
[4] Master of the Day of Judgment.
[5] Thee do we worship, and Thine aid we seek,
[6] Show us the straight way,
[7] The way of those on whom Thou hast bestowed Thy Grace, those whose (portion) is not wrath, and who go not astray

*·~-.¸¸,.-~*Français - الفرنسية *·~-.¸¸,.-~*

1] Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
[2] Louange à Allah, Seigneur de l'univers.
[3] Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux,
[4] Maître du Jour de la rétribution.
[5] C'est Toi (Seul) que nous adorons, et c'est Toi (Seul) dont nous implorons secours.
[6] Guide-nous dans le droit chemin,
[7] le chemin de ceux que Tu as comblés de faveurs, non pas de ceux qui ont encouru Ta colère, ni des égarés. *·~-.¸¸,.-~*Deutsch - الألمانية *·~-.¸¸,.-~*

[1] Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen!
[2] Alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten,
[3] dem Allerbarmer, dem Barmherzigen,
[4] dem Herrscher am Tage des Gerichts!
[5] Dir (allein) dienen wir, und Dich (allein) bitten wir um Hilfe.
[6] Führe uns den geraden Weg,
[7] den Weg derer, denen Du Gnade erwiesen hast, nicht (den Weg) derer, die (Deinen) Zorn erregt haben, und nicht (den Weg) der Irregehenden.

*·~-.¸¸,.-~*Türkçe - التركية*·~-.¸¸,.-~*

[1] Rahman ve rahîm olan Allah'ın adıyla.
[2] Hamd (ِvme ve ِvülme), âlemlerin Rabbi Allah'a mahsustur.
[3] O, rahmandır ve rahîmdir.
[4] Ceza gününün mâlikidir.
[5] (Rabbimiz!) Ancak sana kulluk ederiz ve yalnız senden medet umarız.
[6] Bize doğru yolu gِster.
[7] Kendilerine lütuf ve ikramda bulunduğun kimselerin yolunu; gazaba uğramışların ve sapmışların yolunu değil! آmin.

*·~-.¸¸,.-~*Melayu - الملاي *·~-.¸¸,.-~*

[1] Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.
[2] Segala puji tertentu bagi Allah, Tuhan yang Memelihara dan Mentadbirkan sekalian alam.
[3] Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.
[4] Yang Menguasai pemerintahan hari Pembalasan (hari akhirat).
[5] Engkaulah sahaja (Ya Allah) Yang Kami sembah dan kepada Engkaulah sahaja kami memohon pertolongan.
[6] Tunjukilah kami jalan yang lurus.
[7] Iaitu jalan orang-orang yang Engkau telah kurniakan nikmat kepada mereka, bukan (jalan) orang-orang yang Engkau telah murkai dan bukan pula (jalan) orang-orang yang sesat.

BBS ATMANA TAGBKOM

مــــــــــنــــــــــــقــــــــــــولــــــــــــ........

تحياتيــ...


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
فراشة دجلة
عضو ذهبي
عضو ذهبي
avatar

عدد المساهمات : 6585
نقاطــــك : 6835
انثى تاريخ الميلاد : 08/09/1994
تاريخ التسجيل : 14/08/2009
العمر : 23

مُساهمةموضوع: رد: صورهــ... الفاتحهــ... بعدهــ... لغاتــ...   الخميس أبريل 28, 2011 4:20 am

شكرا للطرح المميـــــــز


يسعدنــــي أكون أول الرادين على موضوعكــ



تقبلي مروري **



الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
عازفة الصمت
عضو vip
عضو vip
avatar

عدد المساهمات : 1106
نقاطــــك : 1220
انثى تاريخ التسجيل : 12/01/2011

مُساهمةموضوع: رد: صورهــ... الفاتحهــ... بعدهــ... لغاتــ...   الخميس أبريل 28, 2011 8:33 am

يسلموووووووووو




\


~~ااحبج ياكويت يا ااحلى ديره
قرب عيدج يا احلى ديره

تحياتي
بنت الكويت||
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
بنوتة كيوت على خذودها توت
عضو فضي
عضو فضي
avatar

عدد المساهمات : 297
نقاطــــك : 369
انثى تاريخ الميلاد : 19/01/1999
تاريخ التسجيل : 29/05/2011
العمر : 18

مُساهمةموضوع: رد: صورهــ... الفاتحهــ... بعدهــ... لغاتــ...   الأحد يونيو 05, 2011 1:24 pm

مشكورة Question Exclamation


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
نادر جمعة
عضو مميز
عضو مميز
avatar

عدد المساهمات : 791
نقاطــــك : 841
ذكر تاريخ الميلاد : 27/03/1999
تاريخ التسجيل : 12/06/2011
العمر : 18

مُساهمةموضوع: رد: صورهــ... الفاتحهــ... بعدهــ... لغاتــ...   الإثنين يونيو 13, 2011 9:34 am

شكرا لك على الموضوع المفيد و الرائع و الجميل و الشيق و نحن نتمنى الافضل و الاحسن

مع تحياتي و شكرا ...





















































الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
عبدالله محمد
عضو برونزي
عضو برونزي
avatar

عدد المساهمات : 143
نقاطــــك : 191
ذكر تاريخ الميلاد : 24/01/1999
تاريخ التسجيل : 12/06/2011
العمر : 18

مُساهمةموضوع: رد: صورهــ... الفاتحهــ... بعدهــ... لغاتــ...   الثلاثاء يونيو 14, 2011 12:30 am

شكرًا لكم عن الموضوع
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
صورهــ... الفاتحهــ... بعدهــ... لغاتــ...
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات أوتار القلوب :: المنتديات الإسلامية :: المنتدى الإسلامي العام-
انتقل الى: